Seu livro de estréia, Paisagem interior, publicado em 1941,
contém 45 poemas, três dos quais são haicais.
Alguns dos poemas deste primeiro livro foram depois
retrabalhados por Helena, conforme pode-se ver em edições
posteriores reunindo suas obras. O seguinte depoimento,
transcrito na antologia Sinfonia da Vida (1997),
é significativo:
Antigamente, eu me derramava em palavras. Um dia,
o Dr. Andrade Muricy, um paranaense que era crítico de
arte no Rio de Janeiro, aconselhou-me: “Você vai muito
melhor no poema curto. Você quer encompridar e,
às vezes, dilui o poema ou se repete. Você tem talento
para a síntese”. Daí em diante, comecei a cortar os
excedentes, deixando só o sumo, o essencial.
Nenhum comentário:
Postar um comentário