Seja bem-vindo. Hoje é
Mostrando postagens com marcador Helena Kolody. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Helena Kolody. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 26 de setembro de 2013

''O ETERNO AUSENTE''


A hora de partir foi tão inesperada!
Fechaste mansamente as portas da morada
E partiste.

Numa orgia floral, chegava a primavera,
Enchendo todo o céu de risadas de luz.

Por certo, o seu rumor feriu tua alma triste
Cerraste mansamente as portas da morada
E partiste.

Helena Kolody
de Musica Submersa 


[Tela de Eugène-Henri Cauchois]

domingo, 8 de setembro de 2013

NÃO ERA ISSO




Não.
Não era isso.

O que eu queria dizer
era tão alto
e tão longe 
que nem conseguiu soletrar
suas palavras-estrelas.


Helena Kolody
In: Poemas do Amor Impossível







PALAVRAS




Aluviões de palavras
corroem as cordilheiras.
Densas nuvens de palavras
limitam os horizontes.
Os batalhões de palavras
concentram as agressões.
Há loucura de palavras
a brotar por entre as pedras
de inumeráveis caminhos.

Ao passarem as palavras,
brilhará, límpido e eterno,
o Verbo esquecido. 


Helena Kolody
In: Sinfonia da vida 

A MIRAGEM NO CAMINHO



Perdeu-se em nada,
caminhou sozinho,
a perseguir um grande sonho louco.

(E a felicidade
era aquele pouco
que desprezou ao longo do caminho).

Helena Kolody,
in Viagem no Espelho




LOUCURA LÚCIDA



Pairo, de súbito,
noutra dimensão

Alucina-me a poesia,
loucura lúcida.

Helena Kolody,
in Viagem no Espelho

INFINITO PRESENTE



Estou sempre em viagem.
O mundo é a paisagem
que me atinge de passagem

Helena Kolody,
in Viagem Submersa



NUNCA E SEMPRE



Sempre cheguei tarde
ou cedo demais.
Não vi a felicidade acontecer.

Nunca floresceram
em minha primavera
as rosas que sonhei colher..

Mas sempre os passarinhos
cantaram e fizeram ninhos
pelos beirais
do meu viver.


Helena Kolody
in Sinfonia da vida 




O SENTIDO SECRETO DA VIDA



Há um sentido profundo
Na superficialidade das coisas,
Uma ordem inalterável
No caos aparente dos mundos.

Vibra um trabalho silencioso e incessante
Dentro da imobilidade das plantas:
No crescer das raízes,
No desabrochar das flores,
No sazonar das frutas.

Há um aperfeiçoamento invisível
Dentro do silêncio de nosso Eu:
Nos sentimentos que florescem,
Nas idéias que voam,
Nas mágoas que sangram.

Uma folha morta
Não cai inutilmente.
A lágrima não rola em vão.
Uma invisível mão misericordiosa
Suaviza a queda da folha,
Enxuga o pranto da face.

Helena Kolody
in Correnteza

IDENTIFICAÇÃO



Eu me diluí na alma imprecisa das coisas.
Rolei com a Terra pela órbita do infinito,
Jorrei das nuvens com a torrente das chuvas
E percorri o espaço no sopro do vento;
Marulhei na corrente inquietadora dos rios,
Penetrei a mudez milenária das montanhas;
Desci ao vácuo silencioso dos abismos;
Circulei na seiva das plantas,
Ardi no olhar das feras,
Palpitei nas asas das pombas;
Fui sublime n’alma do homem bom
E desprezível no coração do mesquinho;
Inebriei-me da alegria do venturoso;
E deslizei dolorosamente na lágrima do infeliz.


Nada encontrei mais doloroso,
Mais eloquente,
Mais glorioso
Do que a tragédia cotidiana
Escrita em cada vida humana.


Helena Kolody,
in Paisagem Interior 





PEDIDO



Enche de silêncio a minha taça.
Unge-me de esquecimento.

Helena Kolody
in Viagem no Espelho


RESSONÂNCIA



Deixa-me ser a gruta à beira-mar,
Longamente a ressoar de Teu rumor eterno.

Helena Kolody
in Viagem no Espelho

VIAGEM



Era um pássaro triste.
Andorinha exaurida,
A viajar para longe.
Em suas asas tremia
Um prenúncio de morte.
A árvore acenou da distância
Um fraterno chamado.
Repousou a andorinha
E sonhou longamente,
Acordada.
E foi, aquele sonho, a vida.

Helena Kolody,
In luz Infinita

TRISTEZA DAS MÃOS



Choram em silêncio a dor de envelhecer.

Foram um dia a graça inocente
De um berço num lar.

Pálidas mãos, sulcadas de renúncias!

Foram jovens e belas,
Confiantes em si mesmas, todo-poderosas.

Tímidas mãos que se apagam na sombra!

Mãos feitas de luz, intrépidas e leais,
Solícitas e compreensivas,
Ternas mãos maternais.

Velhas mãos solitárias,
Como dói recordar!


Helena Kolody,
de Correnteza

TRANSFIGURAÇÃO



Numa luz verde, velada,
contra o céu de opala e nácar,
os arranha-céus,
ao anoitecer,
são estalagmites
em gruta de bruma,
onde gotejam estrelas.

Helena Kolody
in Viagem no Espelho


SIGNIFICADO



No poema
e nas nuvens,
cada qual descobre
o que deseja ver.

Helena Kolody
in Poesia Mínima 

SALDO



Na pagina adolescente
deste mundo em flor,
sou um saldo anterior.

Helena Kolody
in Poesia Mínima

SINFONIA DA VIDA



Seu livro de estréia, Paisagem interior, publicado em 1941,
 contém 45 poemas, três dos quais são haicais.
Alguns dos poemas deste primeiro livro foram depois
 retrabalhados por Helena, conforme pode-se ver em edições
 posteriores reunindo suas obras. O seguinte depoimento,
 transcrito na antologia Sinfonia da Vida (1997),
 é significativo:

Antigamente, eu me derramava em palavras. Um dia,
 o Dr. Andrade Muricy, um paranaense que era crítico de
 arte no Rio de Janeiro, aconselhou-me: “Você vai muito
 melhor no poema curto. Você quer encompridar e, 
às vezes, dilui o poema ou se repete. Você tem talento
 para a síntese”. Daí em diante, comecei a cortar os
 excedentes, deixando só o sumo, o essencial.

TRISTEZA DAS MÃOS


Capa da primeira edição de ‘Correnteza’ 1.977

Choram em silêncio a dor de envelhecer.

Foram um dia a graça inocente
De um berço num lar.

Pálidas mãos, sulcadas de renúncias!

Foram jovens e belas,
Confiantes em si mesmas, todo-poderosas.

Tímidas mãos que se apagam na sombra!

Mãos feitas de luz, intrépidas e leais,
Solícitas e compreensivas,
Ternas mãos maternais.

Velhas mãos solitárias,
Como dói recordar!


Helena Kolody

A SOMBRA DO RIO


Capa da primeira edição de 'A sombra no Rio' - 1.951-

ANTOLOGIA POÉTICA


Capa da Primeira Edição de Antologia Poética- 1.967
Mostrando postagens com marcador Helena Kolody. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Helena Kolody. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 26 de setembro de 2013

''O ETERNO AUSENTE''


A hora de partir foi tão inesperada!
Fechaste mansamente as portas da morada
E partiste.

Numa orgia floral, chegava a primavera,
Enchendo todo o céu de risadas de luz.

Por certo, o seu rumor feriu tua alma triste
Cerraste mansamente as portas da morada
E partiste.

Helena Kolody
de Musica Submersa 


[Tela de Eugène-Henri Cauchois]

domingo, 8 de setembro de 2013

NÃO ERA ISSO




Não.
Não era isso.

O que eu queria dizer
era tão alto
e tão longe 
que nem conseguiu soletrar
suas palavras-estrelas.


Helena Kolody
In: Poemas do Amor Impossível







PALAVRAS




Aluviões de palavras
corroem as cordilheiras.
Densas nuvens de palavras
limitam os horizontes.
Os batalhões de palavras
concentram as agressões.
Há loucura de palavras
a brotar por entre as pedras
de inumeráveis caminhos.

Ao passarem as palavras,
brilhará, límpido e eterno,
o Verbo esquecido. 


Helena Kolody
In: Sinfonia da vida 

A MIRAGEM NO CAMINHO



Perdeu-se em nada,
caminhou sozinho,
a perseguir um grande sonho louco.

(E a felicidade
era aquele pouco
que desprezou ao longo do caminho).

Helena Kolody,
in Viagem no Espelho




LOUCURA LÚCIDA



Pairo, de súbito,
noutra dimensão

Alucina-me a poesia,
loucura lúcida.

Helena Kolody,
in Viagem no Espelho

INFINITO PRESENTE



Estou sempre em viagem.
O mundo é a paisagem
que me atinge de passagem

Helena Kolody,
in Viagem Submersa



NUNCA E SEMPRE



Sempre cheguei tarde
ou cedo demais.
Não vi a felicidade acontecer.

Nunca floresceram
em minha primavera
as rosas que sonhei colher..

Mas sempre os passarinhos
cantaram e fizeram ninhos
pelos beirais
do meu viver.


Helena Kolody
in Sinfonia da vida 




O SENTIDO SECRETO DA VIDA



Há um sentido profundo
Na superficialidade das coisas,
Uma ordem inalterável
No caos aparente dos mundos.

Vibra um trabalho silencioso e incessante
Dentro da imobilidade das plantas:
No crescer das raízes,
No desabrochar das flores,
No sazonar das frutas.

Há um aperfeiçoamento invisível
Dentro do silêncio de nosso Eu:
Nos sentimentos que florescem,
Nas idéias que voam,
Nas mágoas que sangram.

Uma folha morta
Não cai inutilmente.
A lágrima não rola em vão.
Uma invisível mão misericordiosa
Suaviza a queda da folha,
Enxuga o pranto da face.

Helena Kolody
in Correnteza

IDENTIFICAÇÃO



Eu me diluí na alma imprecisa das coisas.
Rolei com a Terra pela órbita do infinito,
Jorrei das nuvens com a torrente das chuvas
E percorri o espaço no sopro do vento;
Marulhei na corrente inquietadora dos rios,
Penetrei a mudez milenária das montanhas;
Desci ao vácuo silencioso dos abismos;
Circulei na seiva das plantas,
Ardi no olhar das feras,
Palpitei nas asas das pombas;
Fui sublime n’alma do homem bom
E desprezível no coração do mesquinho;
Inebriei-me da alegria do venturoso;
E deslizei dolorosamente na lágrima do infeliz.


Nada encontrei mais doloroso,
Mais eloquente,
Mais glorioso
Do que a tragédia cotidiana
Escrita em cada vida humana.


Helena Kolody,
in Paisagem Interior 





PEDIDO



Enche de silêncio a minha taça.
Unge-me de esquecimento.

Helena Kolody
in Viagem no Espelho


RESSONÂNCIA



Deixa-me ser a gruta à beira-mar,
Longamente a ressoar de Teu rumor eterno.

Helena Kolody
in Viagem no Espelho

VIAGEM



Era um pássaro triste.
Andorinha exaurida,
A viajar para longe.
Em suas asas tremia
Um prenúncio de morte.
A árvore acenou da distância
Um fraterno chamado.
Repousou a andorinha
E sonhou longamente,
Acordada.
E foi, aquele sonho, a vida.

Helena Kolody,
In luz Infinita

TRISTEZA DAS MÃOS



Choram em silêncio a dor de envelhecer.

Foram um dia a graça inocente
De um berço num lar.

Pálidas mãos, sulcadas de renúncias!

Foram jovens e belas,
Confiantes em si mesmas, todo-poderosas.

Tímidas mãos que se apagam na sombra!

Mãos feitas de luz, intrépidas e leais,
Solícitas e compreensivas,
Ternas mãos maternais.

Velhas mãos solitárias,
Como dói recordar!


Helena Kolody,
de Correnteza

TRANSFIGURAÇÃO



Numa luz verde, velada,
contra o céu de opala e nácar,
os arranha-céus,
ao anoitecer,
são estalagmites
em gruta de bruma,
onde gotejam estrelas.

Helena Kolody
in Viagem no Espelho


SIGNIFICADO



No poema
e nas nuvens,
cada qual descobre
o que deseja ver.

Helena Kolody
in Poesia Mínima 

SALDO



Na pagina adolescente
deste mundo em flor,
sou um saldo anterior.

Helena Kolody
in Poesia Mínima

SINFONIA DA VIDA



Seu livro de estréia, Paisagem interior, publicado em 1941,
 contém 45 poemas, três dos quais são haicais.
Alguns dos poemas deste primeiro livro foram depois
 retrabalhados por Helena, conforme pode-se ver em edições
 posteriores reunindo suas obras. O seguinte depoimento,
 transcrito na antologia Sinfonia da Vida (1997),
 é significativo:

Antigamente, eu me derramava em palavras. Um dia,
 o Dr. Andrade Muricy, um paranaense que era crítico de
 arte no Rio de Janeiro, aconselhou-me: “Você vai muito
 melhor no poema curto. Você quer encompridar e, 
às vezes, dilui o poema ou se repete. Você tem talento
 para a síntese”. Daí em diante, comecei a cortar os
 excedentes, deixando só o sumo, o essencial.

TRISTEZA DAS MÃOS


Capa da primeira edição de ‘Correnteza’ 1.977

Choram em silêncio a dor de envelhecer.

Foram um dia a graça inocente
De um berço num lar.

Pálidas mãos, sulcadas de renúncias!

Foram jovens e belas,
Confiantes em si mesmas, todo-poderosas.

Tímidas mãos que se apagam na sombra!

Mãos feitas de luz, intrépidas e leais,
Solícitas e compreensivas,
Ternas mãos maternais.

Velhas mãos solitárias,
Como dói recordar!


Helena Kolody

A SOMBRA DO RIO


Capa da primeira edição de 'A sombra no Rio' - 1.951-

ANTOLOGIA POÉTICA


Capa da Primeira Edição de Antologia Poética- 1.967